U.S. tap water is generally safe and high quality. But that doesn’t mean every glass tastes the same, or that every building’s plumbing delivers identical water to the faucet.