Tesla has lengthened its most popular model to fit a six-seat cabin that promises more space and luxury for family buyers.